Datenschutz

Diese Datenschutzerklärung gilt für die unter Nr. 1 genannten Online-Präsenzen (Geltungs­bereich) und beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir erheben, auf welcher Grundlage wir sie verarbeiten und welche Rechte Ihnen zustehen. Sie gilt nicht für die unter app.twin.win erreichbare twinwin Plattform.

Stand: März 2026

1. Verantwort­licher und Daten­schutz­kontakt

Verantwortlich für diese Webseite ist

Twinwin GmbH
c/o Bauermeister
Boddinstr. 24a
12053 Berlin

Online-Präsenzen

Webseiten:
www.twin.win

LinkedIn:
linkedin.com/company/twinwin-org (siehe Nr. 11)

Kontakt

E-Mail (Datenschutz):
datenschutz@twin.win

Wir unterliegen nicht der gesetzlichen Pflicht zur Bestellung eines Datenschutz­beauftragten gemäß Art. 37 DSGVO i. V. m. § 38 BDSG. Für Datenschutz­fragen steht Ihnen unsere Datenschutz­koordinator unter der oben genannten E-Mail-Adresse zur Verfügung.

2. Ihre Rechte

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Ihre Daten auf Basis berechtigter Interessen verarbeiten, können Sie dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen. Wir stellen die Verarbeitung ein, sofern keine zwingenden schutzwürdigen Gründe überwiegen.

Zudem stehen Ihnen die folgenden Rechte zu:

  • Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung (Art. 15–18 DSGVO): Sie können Auskunft über die bei uns gespeicherten Daten sowie deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können die Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format verlangen.
  • Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Ausübung der vorstehenden Rechte wenden Sie sich an datenschutz@twin.win.

  • Weiterhin besteht ein Beschwerderecht (Art. 77 Abs. 1 DSGVO) gegenüber einer Daten­schutz­aufsichts­behörde. Zuständig sind jedenfalls die Aufsichts­behörden an Ihrem Wohnsitz sowie am Sitz unserer Gesellschaft.

Für uns zuständige Aufsichts­behörde

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (datenschutz-berlin.de)
Friedrichstraße 219
10969 Berlin

3. Hosting und technischer Betrieb

Unsere Website wird von Webflow, Inc. (San Francisco, USA) gehostet. Bei jedem Aufruf werden automatisiert technische Verbindungsdaten verarbeitet (typischerweise IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, Zeitpunkt des Zugriffs, Referrer-URL). Diese Daten dienen dem sicheren Betrieb und der Fehleranalyse und werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht.

Webflow setzt selbst keine Cookies. Technische Infrastrukturkomponenten, die Webflow im Rahmen des Hostings einsetzt (z. B. CDN-Dienste zur Auslieferung von Skriptbibliotheken), sind Teil der Subprozessor-Kette von Webflow und durch den mit Webflow geschlossenen Auftragsverarbeitungsvertrag (Art. 28 DSGVO) abgedeckt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem stabilen und sicheren Webauftritt).

4. Einwilligungs­verwaltung

Nicht-essentielle Dienste werden erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen. Zur Verwaltung und zum Nachweis Ihrer Einwilligung setzen wir Cookiebot der Cybot A/S (Kopenhagen, Dänemark) ein. Cookiebot speichert Ihren Einwilligungsstatus für 12 Monate in einem Cookie; dabei werden eine anonymisierte IP-Adresse und eine Browser-Signatur erfasst.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. § 25 TDDDG (rechtliche Verpflichtung zur dokumentierten Einwilligung).

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über das Cookie-Symbol am Seitenrand widerrufen oder anpassen.

5. Schrift­arten

Wir binden Schriftarten von Google Fonts (Google Ireland Limited, Dublin, Irland) ein. Dabei werden Ihre IP-Adresse sowie technische Browser-Informationen an Google-Server übermittelt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einheitlicher Darstellung).

Weitere Informationen: policies.google.com/privacy

6. Analyse und Werbung

Nach Ihrer Einwilligung setzen wir folgende Dienste der Google Ireland Limited (Dublin, Irland) ein:

  • Google Analytics: Anonymisierte Nutzungsanalyse (IP-Kürzung aktiv, Speicherdauer 14 Monate)
  • Google Ads Remarketing: Interessenbasierte Werbung auf Partner-Websites
  • Google Conversion Tracking: Erfolgsmessung von Werbekampagnen

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, widerrufbar über die Cookie-Einstellungen).

Opt-out Analytics: tools.google.com/dlpage/gaoptout

7. Marketing und CRM (HubSpot)

Wir nutzen HubSpot Ireland Limited (Dublin, Irland) für Formularverarbeitung, Live-Chat und Kommunikation. Formulareingaben werden im HubSpot-CRM gespeichert. Folgende Verarbeitungen finden ohne gesonderte Einwilligung statt:

Verarbeitung von Formulareingaben und Chat-Nachrichten zur Bearbeitung von Anfragen und Buchungen (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Newsletter-Versand erfolgt auf Basis einer Einwilligung per Double-Opt-In und bis zu deren Widerruf (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Nach Ihrer Einwilligung sind zusätzlich HubSpot Analytics und der HubSpot Ads Pixel aktiv (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

8. LinkedIn Insight Tag

Nach Ihrer Einwilligung setzen wir den Insight Tag der LinkedIn Ireland Unlimited Company (Dublin, Irland) für Conversion-Tracking und Retargeting ein. Für die durch den Seitenbesuch anfallenden Daten sind LinkedIn und wir gemeinsam verantwortlich im Sinne von Art. 26 DSGVO; die anschließende Verarbeitung für eigene LinkedIn-Zwecke liegt allein in Linkedins Verantwortung.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Opt-out: linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out

9. Bot-Schutz

Auf Formularseiten setzen wir Cloudflare Turnstile (Cloudflare, Inc., San Francisco, USA) zum Schutz vor automatisierten Missbrauchsversuchen ein. Dabei werden technische Browser-Merkmale und die IP-Adresse verarbeitet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Sicherheit unserer Dienste).

10. Formulare

Webinar-Anmeldungen: Zur Durchführung und Abrechnung von Live-Online-Trainings erheben wir Name, geschäftliche E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Mitarbeiterzahl. Die Daten werden für die Dauer gesetzlicher Aufbewahrungsfristen gespeichert.

Kontaktanfragen: Nachrichten über unser Kontaktformular werden zur Bearbeitung der jeweiligen Anfrage verwendet und danach gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungs­pflichten bestehen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Vertrags­anbahnung oder -erfüllung, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

11. LinkedIn-Unter­nehmens­seite

Wir betreiben eine Unternehmens­seite auf LinkedIn. Für die dabei entstehenden Page-Insights-Daten sind LinkedIn und wir gemeinsam verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Betroffenen­rechte können gegenüber beiden Parteien geltend gemacht werden.

Details: linkedin.com/legal/l/dpa

12. Empfänger und Auftrags­verarbeiter

Zur Erbringung unserer Leistungen setzen wir die nachfolgend genannten Dienstleister ein. Alle Dienstleister sind vertraglich nach Art. 28 DSGVO gebunden oder verarbeiten Daten auf Basis geeigneter Garantien.

  • Webflow, Inc.: Website-Hosting, Formulare
  • Cybot A/S: Einwilligungsverwaltung (Cookiebot)
  • Google Ireland Limited: Analytics, Werbung, Schriftarten
  • HubSpot Ireland Limited: CRM, Formulare, Chat, Newsletter
  • LinkedIn Ireland Unlimited Company: Conversion-Tracking (Insight Tag)
  • Cloudflare, Inc.: Bot-Schutz (Turnstile)
  • Celonis SE: Automatisierung, Middleware, Webhooks  (Make.com)

13. Über­mittlung in Dritt­länder

Einzelne Dienstleister (Webflow, Google, HubSpot, Cloudflare) haben ihren Sitz in den USA oder sind Teil von Konzernen mit Sitz in den USA. Die Übermittlung personen­bezogener Daten erfolgt auf Grundlage des Angemessenheits­beschlusses der EU-Kommission gemäß Art. 45 DSGVO (EU-U.S. Data Privacy Framework) beziehungsweise auf Basis von EU-Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

14. Änderungen dieser Daten­schutz­erklärung

Wir passen diese Datenschutz­erklärung bei Bedarf an, insbesondere bei Änderungen unserer Verarbeitungs­tätigkeiten oder der Rechtslage. Die aktuelle Fassung ist stets über unsere Website abrufbar.